Cara moglie mi dise se mio netato queli pedochi per ora no ma adeso che vado al ospedale spero che mi netero e per conto che mi disi di mandarmi un poco di roba da canbiarmi non state meter neanca in lidea di mandarlo che e tutta roba persa perche que al piu che si pol star neti da un giorno a due e poi siamo come prima dunque non pensa di mandare niente che per roba neo anca masa ma tutta piena di pedochi che se ne abiamo infino nele calse mi disi del mangiar anca qua neano spicolito abastansa tuto meta di prima ma per mangiar si mangia lo steso infino che non si va in trincea ma quando si va in trincea si mangia molto poco altro che una volta alla note. in tesi del telegrama oramai e in nutile di andar conbater che non e piu tenpo dovevi far subito e ora non e piu tenpo di far nula laltro giorno tio schrito una letera la a schrita il mio Caporale perche io non aveva tenpo e la note non aveva chiaro. Cara moglie non pensa anula che ora noi siamo in Guera e infino che non vuol loro non va finito e in nutile pensare dati Coragio e guarda e Cari Banbini e tutta la famiglia, che se Idio mi dera la grasia di poter venir a Casa sano e salvo paseremo una Bella Vita come abiamo pasato oto anni e meso, paseremo anca per il tenpo che viene, non pensa a nula che pasera anca questa dolorosa guerra, mi disi se era ancora atendente no nerera piu io chredo che sene epia trovato un altro della sua Conpagnia. Io Cara moglie non o altro da dirti Io termino con salutarti di quore e baciarti uniti ai Cari Banbini e tutta la intiera famiglia, e datevi Coragio senpre che neo anca io di nuovo ti saluto adio Tuo marito

Augusto saluta tutti chi mi saluta Io, un distinto saluto a mio Conpare Adamo. di nuovo Baci ai Cari Banbini Adio Tutti vi schrivero come mi trovo adio.

Si ringrazia il Gruppo L'Espresso e l'Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano