Più volte ci dichiarammo pronti a rispettare le norme internazionali, qualora fossero rispettate anche dall’Inghilterra. I britannici hanno continuato ad accumulare violazioni su violazioni al diritto delle genti, varcando ogni limite nel violentare i neutri. È inoltre noto ai tedeschi quanto gli Stati Uniti riforniscano di materiale bellico i nostri nemici». Berlino ci tiene a sottolineare un concetto abbastanza palese: gli americani pretendono tutto dalla Germania e nulla dall’Inghilterra. Ma alla fine arriva la frase tanto attesa a Washington: «Tuttavia il Governo germanico si decide alle estreme concessioni, in ragione della centenaria amicizia tra i nostri popoli. […] Le forze navali tedesche ricevettero l’ordine di non affondare piroscafi mercantili senza il preavviso e il salvataggio delle vite umane, salvo in caso di resistenza o fuga». La condotta dei sottomarini si conformerà ai principi universali del diritto internazionale. Ma Berlino avanza anche una richiesta: gli americani devono impegnarsi con Londra. «Nessuno può chiedere alla Germania di rinunciare alla propria arma mentre ai suoi avversari è concesso di tutto. Non dubitiamo che il Governo degli Stati Uniti chiederà energicamente alla Gran Bretagna l’osservanza delle leggi dell’umanità. Qualora le pratiche del Governo americano non conducessero al successo desiderato, la Germania si vedrebbe costretta a riservarsi piena libertà di azione».
C’è però un altro passo molto interessante e parla di pace: «La coscienza della propria forza ha consentito al Governo germanico di annunziare due volte la sua disposizione a una pace che gli assicuri i suoi interessi vitali. Se la pace ancora non fu restituita ai popoli dell’Europa la colpa non è tedesca».

Davide Sartori