“Elasticità” è la parola chiave nei commenti dei giornali tedeschi all’armistizio. A Berlino non si è perso tempo nel dilatare l’interpretazione di questa “elasticità” fino all’ammettere il trasferimento di truppe da un fronte all’altro, disinnescando il “favore” russo all’Intesa. Del resto Pietrogrado non può impedirlo.
Tutti i quotidiani concordano: quella in Russia è una grande vittoria tedesca. Tutti elogiano l’armistizio, pur con punti di vista differenti. Il più “diverso” è il socialista Vorwärts: «Se ora le Potenze centrali concluderanno una pace democratica, che non disonori nessun popolo, né contenga violenze, la grande causa per la pace dei popoli sarà vinta. E lo comprenderanno anche a occidente». Segue l’invito esplicito a evitare una pace imperialista. Bene, ora però bisognerebbe convincere conservatori e pangermanisti, sempre più ringalluzziti dalle nuove opportunità.
I negoziati sono al centro anche del dibattito austro-ungarico. Cechi, ucraini e ruteni vorrebbero partecipare, vorrebbero inviare rappresentanti delle varie minoranze ai negoziati di pace per «tutelare il diritto dei popoli di decidere delle loro sorti». Ovvio con il destino di immensi territori in ballo; altrettanto ovvia la contrapposizione della fazione tedesca.